日本女生遇見韓國金融業的外國男生:一起到台灣創業、實現夢想

885559_10152659581705267_7519908236927438818_o

女生 :「當我在日本當學生的時候,我並不想要工作,我沒有夢想。我決定去韓國學韓語,而我也是在那裡遇見了我的男朋友。這帶給了我很大的希望,也改變了我的人生。我開始感受到我想要在我的生命中做些貢獻。我主修中國文學,而且我想要去台灣,我( 把這個想法) 告訴他,而他同意和我一起來。」

男生 :「我之前在韓國的時候是做金融業的,但我發現這並不是我想要的。我發現做其他事可以帶給我更多的樂趣。而且我之前就在台灣實習過。

我記得當我們走在大邱廣域市 (韓國 )的街道上,我們在 7-11前停下,前面有一台車並談到:「如果我們想要實現我們的夢想,我們必須現在實行,當我們還年輕無拘束時,我們不應該浪費我們的時間。」

女生 :「在去過很多台北的甜點店之後,我們認為很難找到好吃但不貴的甜點。我們想要做一般民眾可以負擔又好吃的法式甜點給台灣人。我想要和他們分享我對好吃甜點的愛。所以我們決定要開一個甜點攤。而且相較於韓國我比較喜歡台灣。台灣的文化和日本的比較相近所以比較容易適應。

我們的甜點攤到現在大約開了一年,而現在的我比以前更積極。

我們的顧客真的很喜歡我們的甜點,而這就是我想要做的事。但事實上我曾經認為自行創業非常累人。 (因為 )要烹調 (製作甜點 )、天氣、身為外國人、沒有穩定的生活 …等。有一天,我遇見了一個企業家,他告訴我:「不要放棄。如果你持續努力並好好地做,兩年之後你會看到一些好的成果。」看到大家盡力做到最好,使我產生了力量。所以我沒有放棄,我不想認輸。

 

(圖文授權自「Humans of Taiwan」,原文點此)