要如何用英文在電話中表現你的禮貌？——7個常用的英文電話用語

編輯/黃家佳

雖然現在通訊軟體很發達，但我們還是有需要打電話的時候，尤其是在正式場合，電話用語就顯得格為重要。

如何用基本的英文電話用語與對方交談？

1、Would you like to leave a message?

當你打電話對方人不在，接電話的人通常會問你Would you like to leave a message? 意思就是「有什麼需要我為你轉達的嗎？」

這時，你可以說

1）Yes, can you tell _（你想通知的人）_ that _（你的名字）_ called?

如：Yes, can you tell Emma that Peter called?

好啊，你能告訴 他/她 我打來過嗎？

2）Yes, can you tell ___ to call me tonight/later?

好，能請 他/她 今晚/等一下 回撥給我嗎？

2、She/He can reach me at 555-5555.

她/他 可以打555-5555這個電話找我。

3、Hold on, let me grab a pen and a paper.

當你要記下重要信息，卻發現身邊沒有紙筆時，你可以這樣說。意思是，「等等，我拿下紙和筆」。

4、Okay, what’s your number again?

好。你能重複一下你的電話號碼嗎？

5、Great! I’ll let her/him know you called. / I’ll pass on the message.

假如你是接到電話的那一方，要替別人轉達信息，你可以這樣說。這兩句的意思都是，「我會讓她/他 知道的。」

6、No, that’s okay. I’ll try again later.

如果你不想請對方幫你轉達信息，你就能說這句，意思就是「不用，沒關係，我等一下再打來好了」。

7、Okay. Take care. Bye. / Thank you. Good bye.

在最後，別忘了表達你的謝意。

圖片來源：pixabay