求人不如求己:觀音的智慧

2700096104_1799f347da
某人在屋簷下躲雨,看見觀音正撐傘走過。
這人說:『觀音菩薩,普度一下眾生吧,帶我一段如何?』
觀音說:『我在雨裡,你在簷下,而簷下無雨,你不需要我度。』

這人立刻跳出簷下,站在雨中:『現在我也在雨中了,該度我了吧?』
觀音說:『你在雨中,我也在雨中,我不被淋,因為有傘;你被雨淋,因為無傘。所以不是我度自己,而是傘度我。你要想度,不必找我,請自找傘去!』說完便走了。

第二天,這人遇到了難事,便去寺廟裡求觀音。
走進廟裡,才發現觀音的像前也有一個人在拜,那個人長得和觀音一模一樣,絲毫不差。
這人問:『你是觀音嗎?』
那人答道:『我正是觀音。』
這人又問:『那你為何還拜自己?』
觀音笑道:『我也遇到了難事,但我知道,求人不如求己。』

求人不如求己,有人說:『當我們要請求別人幫忙時,先自己完成90%,剩下的10%再邀請朋友來相助,這樣別人會很樂意幫你,因為他只要完成10%』。

好書推薦:
博客來:《為什麼我們這樣生活,那樣工作?
博客來:《MIT黃金創業課:做對24步,系統性打造成功企業

(Photo via exfordy, CC License)