漢娜
我爬上岬角的頂端，周圍的氣氛非常超現實，馴鹿頂著牠們的大角從濃霧中隱隱約約地冒出來，後面跟著瞪大眼睛盯著我看的小馴鹿，小心翼翼地從成千成百的石塔中穿梭而過。那些石塔數量之多，好像幾世紀以來只要有人曾經來到基夫斯克．杰羅登，就會用石頭堆一個塔，證明他們來過。而我也不例外，我跪下來，從地上選了一些石頭， 堆了一個屬於我的石塔，看起來非常適合這個環境。當我結束後站起來，發現濃霧已經開始漸漸退去，若隱若現中浮出地平線的輪廓。我站著觀看，直到濃霧完全散去，現在， 我可以清楚看見太陽。
我希望可以找到適當的詞句，來形容濃霧散去後一切呈現的樣貌，但我想了半天， 最適合的形容詞也許就是：平凡。這裡的風景其實一點都不平凡。大海抵著陸地，海面好像屏住呼吸般地平坦寧靜，地平線上方的天空呈現一片常見的帶狀金黃色，而那之上的天空，則是落日中常見的濃烈深紅，然而這片天空的其他部分卻呈現明亮的淡藍色， 其中點綴著粉紅，就像黎明初起的感覺。
位在不遠處的北角，這個我嚮往已久的地方，看起來一點都不是我原先想像的樣子，反而像隻巨大的紅鱷，正要往北極的方向衝出去。天空並沒有繁星滿布，但太陽的確在水平面上不停跳躍著，像個默劇演員，一次又一次鞠躬謝幕卻遲遲不肯下臺。那一條帶狀金黃色在漸漸變窄、即將消失之前，又開始擴張開來，然後，太陽就在我眼前再度慢慢往上升，背後傳來鳥兒瘋狂的鳴叫，天色漸漸變亮，又是一天的開始，嶄新完美的一天就這麼從夕陽中蹦出來了。
我躺在潮溼的草地上，盯著頭頂那一動也不動、蓬鬆的粉紅色雲朵，就在一剎那間，我被一種從未有過的感受占據。那感覺就像是經歷一段漫長的爵士演奏，終於到了尾聲，鼓手最後一擊宣告結束，所有人才突然回過神來。我把耳朵貼在地面上，聽著馴鹿咀嚼食物的聲音，然後坐起來，聆聽風平浪靜的海洋細細呢喃，發現自己也喃喃自語唸著一段卡夫卡的名句。我只聽過一次就忘不了，因為它實在太美了，那段話是關於學習讓自己變得自在、安靜與安於獨處，因為當你可以自在、安靜地獨處一段時間，就可以開始看見這世界的原貌：毫無保留，狂喜會像海浪般湧到你的腳邊。
下一刻，我將臉埋入地面痛快地大哭起來。我終於辦到了，一切的崩壞和混亂都只是為了來看這個午夜太陽，而安德魯的死已是不變的事實，他永遠離開了，永遠都不會知道我成功靠著街頭表演一路來到北角，他也永遠不會知道關於強艾瑞克與亨利克的事，不會知道我曾經在多佛勒山耗盡汽油，拋錨在路邊。
我痛哭是因為我想回家，還有因為傑克跟一個甜美嬌小的衝浪女孩在我的棚屋裡做愛；我哭也是因為生命太美，但同時也像恐怖的雲霄飛車一樣永遠不停下來、不讓我下車，即使我知道最後我還是難免一死，而我所愛的人也都會死；我痛哭，是因為一旦人 死了，無論你如何努力幫他們實現那些生前瘋狂的夢，他們也不會再回來。永遠、再也不回來。
我感覺自己仍然可以清楚的聽見安德魯的聲音，那麼清晰，彷彿他就站在我身後。
「哈囉？ 」
我放聲大哭。
「哈囉？ 」那聲音又問了一次。
我坐起來。
「哈囉？ 」那聲音問了第三次，只是這次聽起來完全不像是安德魯的聲音了，聽起
來像是那個站在我後面大約兩呎遠的一個女孩子的聲音，她手裡拿著一個相機。
「很抱歉，我並不打算驚擾妳，我的名字叫做漢娜。」
漢娜看起來非常普通，除了她的頭髮，那簡直就像是在沒有照鏡子的狀況下，用拋棄式廉價剃刀自己剃的。她的身高跟我差不多，也許比我稍微瘦一點，一雙淺棕色的大眼睛讓她的臉看起來很漂亮，她跟我一樣穿著牛仔褲和T恤，背著一個小背包。不過漢娜可一點都不普通，她是那種搞不好一輩子只會遇見一次的特別之人。她的與眾不同，會讓你以為是我捏造出來的，但我發誓我沒有。
漢娜出身於羅弗敦群島，這是她其中一項特別之處。那是位於博德北邊、特羅姆瑟南邊的一列群島。我聽過人們談論羅弗敦群島，不只在挪威，甚至在我還沒出發前，我還在英國時就聽說過，那個地方有點像英國的夕利群島，是那種你無法想像有誰會從那裡來的偏遠小島。
「現在我住在倫敦。 」
她舉起她的相機，那是一部沉重、看起來很昂貴的相機，她另一隻手裡拿著一個摺疊式三腳架。
「我是個攝影師，這也是我到基夫斯克．杰羅登來的原因。我接了一個案子，要來拍攝永晝。 」
其他讓漢娜顯得很特別的是，她總共有十二個兄弟姐妹，還有她大量地練習靜心打坐，已經達到一種開悟的境界（我是從傑克那裡學到開悟這個詞，他想要開悟想得不得了）。換句話說，她已經覺醒了，她是一個全然覺醒的存在，也許那說明了為什麼當你靠近她、圍繞在她身邊的時候，會有一種嗑了藥的感覺，讓你不再恐懼，而事實上你也不再需要嗑藥了。
但關於她的事，我說得太快了。
因為方圓百里內只有我們兩個，所以回程的路上我們就一起穿越苔原走回去。這次我終於可以看清楚四周美麗的風景。清澈湛藍的湖，還有湖邊的沼地羊鬍子草棉絮般的花在風中搖曳，看起來就像是白色的羽毛將生命寄托在脆弱的細桿上。
漢娜走路的速度很快。她的相機塞進背包裡，而腳架則平衡地架在她的肩上，她只用纖細的手輕輕搭著。剛開始我們兩個都不太說話，大約走了兩小時後才在一個石塔處停下來，休息幾分鐘並喝點水。漢娜問我為什麼哭，就跟亨利克當初問的一樣，但當時我沒有老實的回答亨利克，我認為他不會理解，也或許是我根本不信任他。說到這，漢娜還有一點與眾不同的地方，那就是我非常信任她。即便我跟她才認識不到兩小時，但我願意向她說出我的一切。當然，也許是因為我歷經好幾個星期的沉默後，終於可以和人聊聊這件事，對我來說算是一種抒發吧。
總之，當時我一開口就再也停不下來了。
我告訴她關於安德魯的事，以及他是怎麼荒唐地死去，之後每當我想起這些事又怎麼讓我感到暈眩，於是我莫名其妙的認定，如果我能為了他，一路靠街頭表演來到這裡看見永晝，也許會讓事情完全改變。但實際上根本改變不了任何事情，如果硬要說有什麼變化，那就是事情變得更糟糕了；然後我告訴她關於傑克的事，告訴她，從前我是怎麼背著傑克的攀岩繩走到他常常攀爬的懸崖下，卻因為太害怕而沒有跟他一起爬；還有我常常跟著他到海邊，只是坐在沙灘上好幾個小時看著他衝浪，從來沒想過我應該親自試試，直到我聽了關於那個甜美嬌小的衝浪女孩的事，不過這不是重點，重點是我對每一件事都怕得要死，包括海浪；我告訴她關於這漫長的幾個星期在街頭表演的事，還有一開始我真的恨透了在別人面前演奏；我告訴她關於我喝得爛醉然後跟亨利克上床的事，而事實上他就是促成我來到這裡，與她一起步行穿越苔原的人。
當我終於敘述完所有的事情時，我們也回到了停車場，我靠在車上累得半死，這輩子從來沒有覺得這麼疲憊，我的兩條腿快癱了，我告訴她，現在我已經見識到永晝，一切都結束了。接下來，我完全不知道自己的人生要怎麼過，漢娜放下她的背包，只是微笑著說， 「也許妳就要醒來了。 」
本文授權刊登自商周出版/ 卡翠娜．戴維斯《勇氣絲帶》